If you don’t see Grammarly in the list of available keyboards, please check your iOS version first by going to Settings > General > About

Then, follow the steps below depending on your iOS version: